SABES Logo HomeSystem for Adult Basic Education SupportSystem for Adult Basic Education SupportSABES Contact Us
AssessmentCurriculumLicensureWorkforce Development & Community PlanningSABES Calendar
Administration & Organizational DevelopmentTechnologyLinks Beyond SABESStudent LeadershipResources
SABES Home> Resources> Publications> Adventures


[Adventures in Assessment logo]

Volume 11 Winter 1998

CONTENTS

Introduction: Volume 11:
Aspects, Levels, and Perspectives
Alison Simmons, Editor

Evaluation that Looks at Achievement Realistically
Marie F. Hassett, Ph.D.

Are We Practicing What We Preach?
Caroline Gear

This is Only a Test…
Janet Isserlis

Reflections at the End of an ESL Day
Joanna Scott

The More Things Change, the More They Seem to Stay the Same
Maria Elena González

Is Ongoing Assessment Fully Learner-Centered?
Linda A. Gosselin

Assessment and Accountability:
A Modest Proposal

Heide Spruck Wrigley

Tips on Conferencing
Judy Hofer

Authentic and Learner-Centered Assessment in the Beginning ESOL Classroom
Glen Cotten

Reflections on Meeting the Challenge of Assessment with Beginning Students
Cheryl Gant

Learning from Experience:
Action Research

Diane Lizotte

Review:
New Ways of Classroom Assessment

Nancy Pendleton, Mary Haynes, Nancy Karam, Lezlie S. Rocka, Kathryn Carpenter, Karyn V.K. Vitali, Joanna C. Piantes, Jayne Bissonnette, Phyllis Lee



Search Our Site!
 

Assessment tools in the multi-level ESOL classroom

The More Things Change, the More They Seem to Stay the Same

SELF ASSESSMENT TOOL
(Modeled after ReadWriteNow (AiA, Volume 1)

I understand English at:

a little

some

a lot

need more

work
my children’s school
the health clinic
church
the supermarket
the clothing store
the shoe store
my school
parties
immigration office
unemployment office
buses/train
television
radio
community meetings

 

 

 

 

I speak English at:

a little

some

a lot

need more

work
my children’s school
the health clinic
church
stores
my school
the police
utility company (gas,
electricity, phone, cable TV
immigration office
unemployment office
buses/train
community meetings
Other

 

 

 

 

Look at the different ways you may be reading and writing English

I can read English:

a little

some

a lot

need more

name and address
telephone numbers
instructions for medicine
magazines
newspapers
TV guide
notes from children’s school
job announcements
bills
instructions at work
job/credit application
bank slips
children’s books
Bible/religious books
ads for apartments
letters
signs in the stores
papers from immigration
notice about community events
local newspaper
comic books
other

 

 

 

 

I can write English:

a little

some

a lot

need more

name and address
job application
credit application
letters
notes to my kids’ teachers
poems
stories
other: (please list)

       

Do you like to read and write in your native language?

If you do, what do you read and write?

  • letters __
  • newspapers __
  • magazines __
  • Bible/religious books __
  • romances __
  • novels __
  • comic books __
  • detective stories __
  • photonovelas __
  • other __

Do you speak to your children in your native language?

Look over your list for a few minutes and notice the different ways that you already may understand, speak, read and write English, even if it is just a little bit. Are there any surprises?

Now look over the right column where you need more help. Choose one (1) area from each category. Example:

I want to understand English at the community meetings.
I want to speak English at my children’s school.
I want to read in English a job application.
I want to write in English notes to my kids’ teachers.

Now try it for yourself.

I want to understand English _____________________.
I want to speak English _____________________.
I want to read in English _____________________.
I want to write in English _____________________.

These are my personal goals for this class.


 

Back to article

Go to Cycle Evaluation

Originally published in Adventures in Assessment, Volume 11 (Winter 1998),
SABES/World Education, Boston, MA, Copyright 1998.

Funding support for the publication of this document on the Web provided in part by the Ohio State Literacy Resource Center as part of the LINCS Assessment Special Collection.

Boston CRC Central Northeast Southeast West
SABES is funded by Massachusetts Department of Education : :|: : Creative Commons Copyright Info.: :| : Webmaster : :| : :Site Map : : Last Modified 05/01/06