Para los Estudiantes:

[Los fondos estatales que mantienen sus clases han sido eliminados por el resto del año fiscal, hasta Junio del año 2002. Esto hará que se cierren sus clases; de hecho, esto podría acabar completamente con su centro educativo, parar¡a su educación y la educación de sus vecinos, amigos o familiares que la necesiten. Para evitar que esto suceda, usted debe llamar, escribir o visitar a las personas electas -- especialmente a sus "legisladores" es decir, a sus senadores o representantes estatales. Las llamadas telefónicas son rápidas y efectivas, las cartas se demoran más pero también ayudan. Lo mejor que puede hacer es visitar a su legislador o a los empleados que trabajan con él/ella.

Cuando usted llame o visite a sus legisladores recuerde que ellos ya están bien preparados para contestar a todas las personas que se oponen a los cortes del presupuesto. Ellos le dirán que ellos respaldan a la educaci&ocute;n de adultos pero que no tienen otra alternativa más que cortar los fondos, ellos le darán sus razones. Pero usted necesita ser enérgico y decirles que usted no está de acuerdo con los cortes de fondos para los programas de lecto-escritura, Inglés como segundo idioma y GED. Es importante decirles lo que usted piensa y siente en su corazón. Usted necesita que ellos le den el compromiso firme de que devolver n la ayuda financiera para sus clases -- no acepte nada menos. Aunque le parezca difícil hablarle a la gente que parece poderosa, los siguientes pasos le pueden ayudar.]

Asegúrese de escribir el nombre del legislador o de su empleado antes de empezar a hablar. Deles su nombre y el nombre de la comunidad donde usted vive. Explíqueles lo que usted está estudiando y por qué esto es importante para usted. Dígales que deben restaurar los $13 milliones que le quitaron a los programas de educación de adultos para que usted pueda seguir estudiando. Hábleles de las personas que usted conoce y que necesitan beneficiarse de estos programas. Dígales que los $13 milliones deben ser devueltos al presupuesto del Departamento de Educación llamado: 7035-0002.

[Si ellos le dan razones por las cuales tuvieron que cortar el presupuesto de la educación de adultos y de otras partes del presupeusto, no se dé por vencido, aunque esas explicaciones parezcan razonables y sinceras. Hágales saber que usted entiende que algunos cortes son necesarios, pero que lo que ellos hicieron con el presupuesto de la educaci¢n de adultos es inaceptable. Ellos le pueden decir que no se preocupe, que ellos le devolverán el dinero al presupuesto; si esto sucede, pase al ultimo párrafo, de lo contrario continue:]

Dígales que usted sabe que el presupuesto estalal fue disminuido en un 3%. Dígales que cortar el presupuesto de la educación de adultos en un 50% es inaceptable, que ésto destruye todo el programa y elimina la oportunidad para cientos de miles de adultos de aprender y progresar más en su futuro, el de sus familias, sus trabajos y sus comunidades. Que perderemos otros $10.500.000 (10 millones quinientos mil dólares) en fondos federales debido al corte que nos hicieron en el presupuesto estatal.

Dígales que usted quiere la PROMESA de que ellos devolverán los $13 millones. Si usted no recibe de ellos una promesa firme, insista cuantas veces sea necesario. Si ellos le dan su promesa, agradézcales. Si no, déjeles saber que usted, sus amigos y sus familiares volverán hasta que esa promesa se le sea ofrecida.

| Tips'n'Scripts a los Lideres de la Communidad y de los Negoios, Amigos, Familiares y Vecinos |

Source: Massachusetts Coalition for Adult Education (MCAE), 800-339-2498.